В соцсетях смеются с перевода гимна ЧМ по фигурному катанию
Фото: stockholm2021.se
Перевод текста официальной песни чемпионата мира-2021 по фигурному катанию на русский язык вызвал в социальных сетях веселую реакцию. Пользователи смеются над некоторыми фрагментами композиции.
Гимн ЧМ-2021 под названием «Circles and Squares» исполнили швед Монс Сельмерлев и россиянка Полина Гагарина, спевшие дуэтом на английском языке.
Скриншот перевода гимна ЧМ-2021 по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию находился под угрозой отмены из-за пандемии, однако в январе Международный союз конькобежцев (ISU) объявил о проведении турнира с ограничениями. Он состоится в Стокгольме с 22 по 28 марта в режиме «пузыря» — без зрителей на трибунах и при строгом соблюдении мер безопасности в связи с распространением коронавируса. Участникам будет разрешено находиться только на арене или в отеле — нарушение этих правил чревато санкциями.
