Sega нацелилась выпускать игры Yakuza одновременно в Японии и за её пределами
Старший продюсер локализации игр Sega Скотт Стрикарт (Scott Strichart) в интервью Inverse рассказал о том, что требуется для дальнейшего роста франшизы Yakuza за пределами Японии.
Напомним, серия криминальных боевиков Sega начала по-настоящему быстро набирать популярность на Западе лишь с выходом Yakuza 0 в январе 2017 года в качестве эксклюзива PlayStation 4.
С тех пор серия стала мультиплатформенной и более доступной: грядущая Yakuza: Like a Dragon выйдет одновременно на пяти системах, с двумя дубляжами и текстовым переводом на пять языков (ещё два добавят после релиза).
В то же время пространство для совершенствования ещё есть: в частности, сокращение задержки между выходом очередной Yakuza на территории Японии и других стран. Yakuza: Like a Dragon пришлось ждать почти 10 месяцев.
Англоязычная версия Yakuza 5 вышла на три года позже японской
«Следующим шагом для франшизы станет одновременный релиз. Мы не можем сидеть и ждать от шести до девяти месяцев после премьеры в Японии и надеяться на аналогичный результат», — уверен Стрикарт.
По словам Стрикарта, для реализации этой идеи потребуется тесное сотрудничество с японским отделением и полный пересмотр графика релизов, но другого пути для дальнейшего развития серии на Западе нет.
Yakuza: Like a Dragon выйдет 10 ноября на PC (Steam, Windows 10), PS4, Xbox One, Xbox Series X и S, а до PS5 доберётся 2 марта 2021 года. Премьера игры на территории Японии состоялась ещё 16 января 2020-го, но только на PS4.
