Автор книг о Перси Джексоне раскритиковал экранизации
Писатель Рик Риордан негативно высказался о киноадаптации своей серии книг «Перси Джексон и Олимпийцы».
Общаясь с поклонниками в Twitter, Риордан отметил, что до сих пор не смотрел два вышедших фильма по мотивам его книг: «Даже не планирую этого делать. Я сужу по сценариям, потому что больше всего меня заботит рассказанная история. Точно ничего не имею против талантливых актёров. Не их вина. Мне просто жаль, что они были втянуты в этот бардак».
В ответ на поддержку фанатов Риордан заявил: «Для вас, ребята, это два часа развлечений, а для меня работа всей моей жизни прошла через мясорубку, хотя я просил их этого не делать. Так что да. Но всё отлично. Скоро мы это исправим».
Первая экранизация — «Перси Джексон и Похититель молний», — вышла в 2010 году. Фильм режиссёра Криса Коламбуса был неоднозначно воспринят критиками (50% положительных рецензий на Rotten Tomatoes) и собрал в мировом прокате свыше 200 млн долларов. Сиквел «Море чудовищ» последовал в 2013 году и вызвал более негативную реакцию.
В мае этого года Disney объявила о создании сериала по мотивам книг. Риордан выступит продюсером проекта (он был отстранён от вмешательства в фильмы).
Finally, I still have not seen the movies, and don't plan on ever doing so. I judge them from having read the scripts, because I care most about the story. I certainly have nothing against the very talented actors. Not their fault. I'm just sorry they got dragged into that mess.
— Rick Riordan (@rickriordan) June 8, 2020
Well, to you guys, it's a couple hours entertainment. To me, it's my life's work going through a meat grinder when I pleaded with them not to do it. So yeah. But it's fine. All fine. We're gonna fix it soon . . . https://t.co/YFuk55kGJU
— Rick Riordan (@rickriordan) June 8, 2020
