«Золотой глобус» включил «Минари» в категорию «Лучший иностранный фильм» и разозлил кинематографистов
На организаторов премии «Золотой глобус» обрушилась критика представителей Голливуда после того, как драму «Минари» включили в категорию «Лучший фильм на иностранном языке», а не в главные номинации. Режиссёром выступил американец Ли Айзек Чун, который рассказал историю иммигрантов в США, разговаривающих в основном на корейском языке.
По правилам «Глобуса» для включения в главные категории необходимо, чтобы как минимум 50% фильма было на английском языке, однако в «Минари» почти все диалоги написаны на корейском. Из-за этого известные актёры и режиссёры раскритиковали Голливудскую ассоциацию иностранной прессы, отметив, что «Минари» является самым американским фильмом этого года, который снят американским постановщиком в Америке.
В защиту картины выступили Лулу Ванг, Симу Лю, Гарри Шам-младший, Фил Лорд, Ниа ДаКоста, Филиппа Су и многие другие.
Картина рассказывает о жизни 7-летнего Дэвида, жизнь которого меняется, когда отец решает вместе со всей семьёй переехать в США. В то время как члены семейства пытаются справиться с переменами, отец не обращает на их проблемы внимания и увлекается созданием фермы.
В России премьера назначена на 8 апреля 2021 года.
Just for the record, Minari is an American movie written and directed by an American filmmaker set in America with an American lead actor and produced by an American production company https://t.co/6fbI7ppBPB
— Simu Liu (@SimuLiu) December 23, 2020
I have not seen a more American film than #Minari this year. It's a story about an immigrant family, IN America, pursuing the American dream. We really need to change these antiquated rules that characterizes American as only English-speaking. https://t.co/1NZbkJFE9v
— Lulu Wang (@thumbelulu) December 23, 2020
The film equivalent of being told to go back to your country when that country is actually America. https://t.co/kwEf8eO9v8
— Daniel Dae Kim (@danieldaekim) December 23, 2020
Parasite won the Academy Award BEST PICTURE last year. So….not following your logic #GoldenGlobes https://t.co/0LFU2n51Q2
— Phillipa Soo (@Phillipasoo) December 23, 2020
I’m a first-generation American born and raised in New York City and @MinariMovie, a film about a Korean American family searching for the mercurial and multi-faceted American Dream in rural Arkansas, made me feel seen in a way movies rarely do. pic.twitter.com/3983PUhtvX
— Nia DaCosta (@NiaDaCosta) December 23, 2020
HFPA will have no choice to change this call on #Minari . Filmmakers will boycott. It will be in every speech. Every interview. This is a dumb decision.
— Phil Lord #WinGA #BlackLivesMatter #WearAMask (@philiplord) December 23, 2020
Checks “Inglorious Bastards” English to German, French & Italian ratio—-roughly 30:70 #Minari is an American film. https://t.co/rO6bjpNHQO
— Harry Shum Jr (@HarryShumJr) December 23, 2020
